Shamanic Horses 9-11 Julho 2021 ~ Tomar

 

ENGLISH TRANSLATION BELOW
WE HAVE ENGLISH TRANSLATION AVAILABLE DURING THE RETREAT
Neste retiro, iremos trabalhar com os nossos parceiros, cavalos terapeutas e através da relação estabelecida com estes, iremos mergulhar dentro de nós, descobrindo e trabalhando vários aspetos do nosso desenvolvimento pessoal como a nossa sensibilidade, autoconfiança, consciência do nosso corpo, das nossas emoções e dos nossos pensamentos.
Dentro de um contexto xamânico e tendo em conta toda a simbologia e os mitos ancestrais associados ao cavalo, assim iremos desenvolver este retiro de forma a aprofundarmos o nosso autoconhecimento.
Não é necessário ter qualquer experiência prévia com os cavalos. O objetivo deste retiro não é aprendermos a montar a cavalo; todos os trabalhos que faremos com estes, serão feitos no chão.
Vem vivenciar connosco este retiro e terás oportunidade de um fim de semana inesquecível através do contacto com estes maravilhosos seres que são os cavalos xamânicos.
Objetivos:
Introdução de alguns conceitos básicos sobre o xamanismo
Os cavalos e o xamanismo
Animais de Poder
Conexão com os cavalos
Conexão com a Natureza e connosco próprios
Descobrir quem somos através dos cavalos

TRAZER:
Roupa Confortável
Fato de Banho (piscina ou albufeira)
Lanterna
Protetor Solar
Chapéu
Garrafa de Água (para encher)

Todas as atividades são ao ar livre.

Facilitador: Rui Sebők Bizarro
Apoio: Krisztina Sebők Bizarro

Preços:
Retiro 100€ (6ª feira às 17h a domingo às 17h) 9-11 Julho 2021
Mais alojamento (incluída alimentação para os 2 dias):
50€ Camping
70€ Dormitório
85€ Yurt partilhado
130€ Yurt individual
105€ Apartamento partilhado
170€ Apartamento individual
Inscrições
É necessário fazer Pré-Inscrição, sinalizando com 30% do valor total.
projetosimplesmente@gmail.com

ENGLISH
WE HAVE ENGLISH TRANSLATION AVAILABLE DURING THE RETREAT
In this retreat, we will work with our partners, horse therapists and through the relationship established with them, we will dive into ourselves, discovering and working on various aspects of our personal development such as our sensitivity, self-confidence, awareness of our body, our emotions and our thoughts.
Within a shamanic context and taking into account all the ancient symbology and myths associated with the horse, we will develop in order to deepen our self-knowledge.
It is not necessary to have any previous experience with the horses. The purpose of this retreat is not to learn how to ride a horse; all the work that we will do with these will be done on the floor.
Come and experience this retreat with us and you will have the opportunity for an unforgettable weekend through contact with these wonderful beings who are the shamanic horses.
Goals:
Introduction of some basic concepts about shamanism
Horses and shamanism
Power Animals
Connection with horses
Connection with Nature and with ourselves
Find out who we are through horses

BRING:
Comfortable clothes
Swimsuit (pool or lake)
Flashlight
Sunscreen
Hat
Water Bottle (to fill)
Shamanic drum (if YOU HAVE)
We accept groups till 15 people.
All activities are outdoors.

Facilitator: Rui Sebők Bizarro
Krisztina Sebők Bizarro

Prices:
€100 retreat (Friday at 5pm to Sunday at 5pm) 4-6 September 2020
More accommodation (including food for 2 days):
€60 Camping
€70 Dorm
€85 Shared yurt
€130 Individual yurt
€105 Shared apartment
€170 Individual apartment
Registrations
Pre-registration is required, indicating 30% of the total amount.
projectsimplemente@gmail.com

Journey For Self Discovery :: Xamanismo 30 Abril - 2 Maio 2021 ~ Tomar

 

(SEE BELOW IN ENGLISH) 

Journey for Self Discovery :: Xamanismo 

30 Abril – 2 Maio 2021

Nestes 2 dias são vivenciados Rituais Ancestrais de Xamanismo como Shamanic Journey Drumming, Trance Dance, Firewalking, entre outros Rituais e Cerimónias que possibilitam o voo da consciência em busca de novos horizontes, de novas conquistas, de um novo ser, de uma nova vida. Uma nova vida inspirada na sabedoria encontrada nas folhas, nos movimentos dos ventos, no poder transformador do fogo, nos espíritos ancestrais, na jornada da alma, na missão. Um dos objetivos deste retiro é que cada um dos participantes possa depois continuar a trabalhar individualmente ou em grupo cada uma destas vivências xamânicas.
Qualquer pessoa pode ter acesso a estas técnicas ancestrais. Entre muitas outras práticas, utilizamos o som do tambor para nos transportar durante as viagens xamânicas. São vivenciados diferentes estados de consciência, fora do tempo e do espaço, onde podemos obter informação, respostas e cura, que depois trazemos à nossa consciência ordinária.
Aquilo que vivemos durante a experiência xamânica não pode ser classificado de certo ou errado e só cada um de nós pode integrar e interpretar de forma adequada aquilo que experienciou.
Este retiro tem como principais objetivos:
Conexão com a Sabedoria Interior
Conexão com a Natureza Exterior
Conexão com a Multidimensionalidade do Ser Humano
Aceder a um Estado Xamânico de Consciência
Aceder ao Local Poder e Animal de poder
Haverão ainda outras Surpresas!
Sobre o Facilitador
Rui Sebők Bizarro
Após vários anos de aprendizagem em Portugal, Espanha e noutras culturas como na selva amazónica do Brasil, Peru, E.U.A. e Índia, foi tocado por diferentes mestres e facilitadores que tanto o ensinaram e o facilitaram no seu processo de autoconhecimento e de transformação. A sua intenção é partilhar o que tem vindo a experienciar em si mesmo, ao longo da sua vida e poder contribuir para a realização do ser humano.
Fundador do Projeto Simplesmente em 2006, projeto com qual se dedica a dinamizar atividades ligadas ao desenvolvimento pessoal e transpessoal.
Vive em Tomar na Quinta de São José dos Montes desde 2012 desenvolvendo um Projeto de Turismo Rural e de Natureza, Quinta Pedagógica, Agricultura Biológica, Equitação Natural e Centro de Retiros e Formações.
· Licenciatura em Psicologia Social e do Trabalho;
. Mestrado em Psicologia da Saúde e Intervenção Comunitária;
· Facilitador de Respiração Holotrópica certificado pela Grof Transpersonal Training em New Mexico - E.U.A.
· Facilitador de Respiração Biodinâmica certificado pela Biodynamic Breath & Trauma Release em Pune - India
· Facilitador de Ritual Trance Dance certificado pelo Trance Dance International em Orval – Bélgica
. Líder de Meditação AUM certificado por Osho Humaniversity School for Masters na Holanda
. Líder de Meditações Ativas de Osho certificado por Osho Meditation Facilitator Training em Pune – India
. Líder de Meditações em Silêncio
. Instrutor de Firewalking certificado por Firewalk Instructor Training – Soul of Firewalk em Tomar Portugal
. Instrutor de Sweatlodge certificado por Sweatlodge Keeper Training – Soul of Firewalk - Portugal

Krisztina Sebők Bizarro
Collecting professional experiences as working in multinational companies responsible for Human Resources and Organization Development, her deep interest has gradually been turned towards Transpersonal Development.
Touched by the Sacred Medicines of the Amazon for some years, her intention became to follow the Shamanic Way of Life to realize her highest potential as a human being, to share and facilitate the opening of the doors of consciousness for those seeking self-realization.

. Bachelor Degree as Behavior Analyst
. Master Degree as Work and Organization Psychologist
. Enrolled in PhD in Cognitive Anthropology
. deepWORK instructor in Budapest
. bodyART instructor in Budapest
. Firewalking Instructor certified by Firewalk Instructor Training - Soul of Firewalk in Tomar Potugal
· Ritual Trance Dance Facilitator certified by the International Trance Dance in Mafra Portugal
. Sweatlodge Keeper certified by Firewalk Instructor Training - Soul of Firewalk in Ericeira Potugal.

TRAZER
Roupa confortável
Fato de Banho (piscina ou albufeira)
Venda (caso tenha uma)
Manta
Lanterna
Protetor Solar
Garrafa de Água (para encher)
Tambor e/ou uma maraca (caso tenha)

Valores do Retiro (6ª feira às 17h a domingo às 17h):
Earlybird 120€ até 10 Abril
Preço Regular a partir 11 Abril 150€

Valores de Alojamento e Alimentação
Escolha a sua opção de alojamento (incluída alimentação para os 2 dias)
40€ Camping
70€ Dormitório
90€ Yurt partilhado
130€ Yurt individual
110€ Apartamento partilhado
150€ Apartamento individual
É necessário fazer Pré-Inscrição, sinalizando com 50% do valor total.
Local
Quinta São José dos Montes – Tomar
www.quintasaojosedosmontes.com
É permitido utilizar a Piscina do espaço e a Albufeira
Contatos e Informações
939 940 591
917 935 392
projetosimplesmente@gmail.com
www.projetosimplesmente.blogspot.com
Sobre o Firewalking:
http://soul-of-firewalk.com/
Sobre o Ritual Trance Dance
http://www.trancedance.com/
Vejam este vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=tX-kEdOOaaQ
---------------------------""""""""-----------------------------
ENGLISH
Journey For Self Discovery :: Shamanism
April 30th – 2nd May 2021
Tomar
Portugal
Shamanism is an ancient known spiritual path, which develops a close connection with nature. In this way, there is a consciousness of different realms of reality beyond the ordinary state.
In these two days we are going to experience basic shamanism techniques so that each participant can continue to work individually or in groups.
Anyone can have access to these ancient techniques, using the sound of the drum to transport us into the shamanic journey. We are going to experience different states of consciousness, beyond time and space, and trough them we can obtain information, answers and healing to our ordinary state.
What we experienced during this shamanic journeys can not be classified as right or wrong and only each of us can integrate and interpret properly what happened.
We will have the opportunity to realize different journeys and rituals based on ancient techniques as the Ritual Trance Dance, Shamanic Journey Drumming and Sweatlodge.
There will be some other surprises during the weekend!
This retreat has as main goals:
Connection with the Inner Wisdom
Connection with the Nature Outside
Connection with the Multidimensionality of the Human Being
Accessing to the Shamanic State of Consciousness
Accessing to the Local and the Animal Power
We have english translation for this retreat!
About Facilitator
Rui Bizarro
After several years of learning in Portugal, Spain and other cultures as the Amazon jungle of Brazil, Peru, USA and India, has been touched by different teachers, masters and facilitators whom so much taught and facilitated his process of self-knowledge and transformation. His intention is to share what has been experienced all over these years and to contribute for the self-realization of the human being.
Founder of Projeto SimplesMente in 2006, a project focused on the realization of activities related to personal and transpersonal development.
He is living in Portugal, Tomar at Quinta de São José dos Montes since 2012 developing different areas such as Agro-Tourism, Glamping, Organic Farm, Natural Horse Riding and Holistic Center.
· Degree in Social Psychology and Work;
. Master in Psychology of Health and Community Intervention;
· Holotropic Breathwork Facilitator certified by Grof Transpersonal Training in New Mexico - USA
· Biodynamic Breathwork Facilitator certified by Biodynamic Breath & Trauma Release in Pune - India
· Ritual Trance Dance Facilitator certified by the International Trance Dance in Orval - Belgium
. Leader of A.U.M. (Awerness Understanding Meditation) certified by Osho Humaniversity School for Masters in the Netherlands
. Osho Active Meditations leader certified by Osho Meditation Facilitator Training in Pune - India
. Leader of Meditation in Silence
. Firewalking Instructor certified by Firewalk Instructor Training - Soul of Firewalk in Tomar Potugal
. Sweatlodge Instructor certified by Sweatlodge Keeper Training - Soul of Firewalk in Potugal

Krisztina Sebők Bizarro
Collecting professional experiences as working in multinational companies responsible for Human Resources and Organization Development, her deep interest has gradually been turned towards Transpersonal Development.
Touched by the Sacred Medicines of the Amazon for some years, her intention became to follow the Shamanic Way of Life to realize her highest potential as a human being, to share and facilitate the opening of the doors of consciousness for those seeking self-realization.

. Bachelor Degree as Behavior Analyst
. Master Degree as Work and Organization Psychologist
. Enrolled in PhD in Cognitive Anthropology
. deepWORK instructor in Budapest
. bodyART instructor in Budapest
. Firewalking Instructor certified by Firewalk Instructor Training - Soul of Firewalk in Tomar Potugal
· Ritual Trance Dance Facilitator certified by the International Trance Dance in Mafra Portugal
. Sweatlodge Keeper certified by Firewalk Instructor Training - Soul of Firewalk in Ericeira Potugal.

TO BRING
Comfortable clothes
Swimwear (pool or river)
Blindfold (if you have one)
Blanket
Lamp
Sun screen
Bottle of water (to fill)
Drum and/or maraca (if you have one)

Prices of the Retreat
Valores do Retiro (Friday 5pm til Sunday 5pm):
Earlybird 120€ till 10th April
Regular price from 11th April 150€

Prices Accommodation and Food
Choos your option (Included food for 2 days)
40€ Camping
70€ Dorm
90€ Sharing Yurt
130€ Individual Yurt
110€ Sharing Apartament
150€ Individual Apartament
You need to do Pre-Registration with 50%

Local
Quinta São José dos Montes – Tomar
www.quintasaojosedosmontes.com
It is allowed to use the pool and the river
Contacts and Info
939 940 591
917 935 392
projetosimplesmente@gmail.com
www.projetosimplesmente.blogspot.com
About Firewalking:
http://soul-of-firewalk.com/
About Ritual Trance Dance
http://www.trancedance.com/
Whatch this video:
http://www.youtube.com/watch?v=tX-kEdOOaaQ
Explore this Rituals with us!